Aaron

aaron swartz

He was so brilliant, my personal hero. I remember the day when I read the news that Aaron is no longer with us. I still, from the bottom of my heart, believe in Gorilla Open Access Manifesto and its core idea of “the knowledge has to be free” as long as it helps to make people’s life better and richer.

“All Rights Reserved”? Why not? If one can’t afford the book, s/he has rights to borrow it from the Internet as we all do in public libraries.

Aaron, we all miss you so much! Almost 4 years has passed since then? Barely believable! Hardly! Aaron, I’ve tried many times to host valuable knowledge on the Internet for free, but the industry had been blocking all IPs immediately! Luckily, they din’t try to sue all these activities as they did with you.

“저는 겨울을 싫어해요”

Начну с того, что у меня за прошедшие пять лет накопился небольшой опыт самостоятельного изучения иностранного языка. Например, английского языка. И с высоты своего опыта могу сказать, “чувствовать” язык получается не сразу, сперва всегда проходишь своего рода “доказательный” процесс, процесс, когда тебе нужно прежде всего языку доказать, чтобы тот язык стал частью твоей жизни.

Let me begin with the theory I came up when I started to learn foreign languages as an example of my journey into the English language. For the first five years of learning this language, I’d noticed the work of compounding effect in the best sense. First three years was so intense when I acquired so little knowledge in such a long period of time.

The feeling of learning and the feeling of the language itself are two opposite things to take care of. Feeling of learning has always been the hardest part to acquire the latter. You basically cannot to take upon it for the first three years, at least I’m. First three years are always fail and fail and fail.

You need to prove that you are stubborn enough to prove you are capable of taking over this period of intense burden to learn a new material every single day. I call it “the process of convincing the language to open itself to you”.

И затем, чтобы улучшить свои знания английского языка, я берусь за изучение Корейского языка. Да, именно, за изучение. It means that you are ready to live under high pressure of “impostor syndrome”, “language anxiety”, and daily routine of “I’m just useless” mantra. Language learning and language acquisition, again, are two opposite “paths”. Acquisition is much easier as when you are acquiring, you are not establishing the fundament on “material”, acquisition can be build upon “experience”.

It doesn’t mean that when you are learning the language you are taking the most challenging part, the most challenging paths blossom at the end of your journey, and rewards are always greater when, for example, you are only in the process of it. Both ways have its pros and cons.

***

설악가 봤어요?

미라: — 스티브 씨는 무슨 계절을 좋아하세요?

스티브: — 여름을 좋아해요.

미라:왜요? (incorrect?)

스티브: — 저는 추위를 많이 타기 때문에 겨울을 싫어해요.

미라: — 여름은 장마 때문에 싫고, 겨울은 춥기 때문에 잃어요. 역시 가을이 최고예요. 스티브 씨, 설악산에 가 봤어요?

스티브: — 아직 못 가 봤어요.

미라: — 가을에 꼭 가 보세요. 너무너무 아름다워요. 그리고 속초에 (is a city in Gangwon-do province, South Korea) 들러서 생선회도 먹어 보세요. 아주 싱싱하고, 있어요.

***

Так, на чём мы с вами остановились? Я между делом сходил (сходили) в местечко под названием “Hesburger”, впервые попробовал так называемые финские бургеры. Место прямо скажем не очень. Но понравился сервис. Само место, второй этаж, напоминает зал ожидания какого-нибудь городка. Молодые люди в одежде группами ждут своего рейса Воронеж-Самара. Только здесь зима.

Сами бургеры — самые обычные на свете бургеры, картошка-фри — не вкусная по сравнению с теми же картошками в KFC. Они какие-то мятые, знаете, как марля которой два месяца мыли посуду, и всё равно продолжают мыть.

Вернёмся к бургерам. Они, те бургеры, то есть хесбургеры — как будто чем-то заболели, худые они какие-то. Объем стакана с кока-колой что входит в “обед”, хватит на два-три глотка от силы.


Сами посмотрите как сильно алфавит (фонетика и знаки) влияет на восприятие даже самого текста. Капитан-Очевидность, согласен, но… Да, какие-то кэповские мысли пошли.

Онтон кырдьык. Омук тылын үөрэтиитэ оннук эбит ээ. Төрөөбүт тылын суолтата төһө да үрдүк буоллар, туһанар матырыйаал тиийбэтэ сүрдээх хомолтолоох, ол иһин буолуо, дьон английскай тылы үөрэтэрэ сылтан-сыл ахсын үксүү турар. Наадалаах, дьиҥ туһаҕа тахсар матырыйаал элбэҕиттэн буолуо диэн сэргиибин.

Атын өттүнэн, сахам тыла кэриэй тылыгар майгынныыра харахха бу быра5ыллар. Сахалыы суруйуубун үксэтэргэ, элбэтэргэ, сүргүтэргэ диэн, сахам тылын баай, киэҥ-куоҥ билиитин бөҕүргэтэргэ сананным диэххэ дуу. Оннук. 😅

Холобур, бу этиини ылан көрүөххэ, “미라: — 가을에 꼭 가 보세요. 너무너무 아름다워요. 그리고 속초에 (is a city in Gangwon-do province, South Korea) 들러서 생선회도 먹어 보세요. 아주 싱싱하고, 맛있어요.”

가을에 꼭 가 보세요.
Күһүн кэлэ охсоро.

너무너무 아름다워요.
Наһаа-наһаа кыраһыабай.

그리고 속초에 들러서 생선회도 먹어 보세요.
Уонна Сокчоҕа тохтоон балык сиэхпин баҕарабын.

아주 싱싱하고, 맛있어요.
Ынырык сибиэһэй, минньигэс.

An evening

Нас вчера навестили родители спустя сколько… времени? Три месяца? (Из области “long time, no see” ситуация.) Я быстро приготовил ужин, и мы часа три говорили на самые разные темы. А затем,  всей (почти) семьей навестили тетю.

Закономерно, у тёти мы долго сидели за чашкой чая и обсуждали самые разные новости. Мне вот те шоколадки очень и очень понравились. Слопал я половину что лежит сейчас на тарелке. И что я заметил? Всё время фотографировать! Сие медиум у меня прям “built-it function” уже. A lot to discover in it in foreseeable future. Далее, встретили сестру в аэропорту.

Мои племянницы за какие-то два с половиной месяца  так сильно повзрослели! ☺️

Более… Уснул в районе шести утра. В общей сложности,  в режиме “awake”, я находился где-то сутки. 😱 And it isn’t recommended! И вот что я настрочил в конце этого долгого дня:

I feel anxiety a lot from being apart from my Svetik (and from this point of thinking there is not practical value), it strikes me constantly, it’s uneasy feeling I know anybody can control, just six days, I know. I know. But when it happens over and over again, it’s just like a really bad joke, <…>

RMF – Regret Minimization Framework

I knew that when I was 80 I was not going to regret having tried this. I was not going to regret trying to participate in this thing called the Internet that I thought was going to be a really big deal. I knew that if I failed I wouldn’t regret that, but I knew the one thing I might regret is not ever having tried. I knew that that would haunt me every day, and so, when I thought about it that way it was an incredibly easy decision.

You should use RMF after completing each day, before to sleep, don’t wait until your 80 years jubilee. 😅

But better to use RMF before to start your day as well. You just need to project yourself at the end of the day — how and what you want to see at the end of your day?

What kind of things you have accomplished you’ll be most proud of? And do it in the morning to have a glory at the end of YOUR day. Everything is secondary.

It’s how well you executed during the day in everything: relationships, work, study, and how much fun have you had during THE DAY.

“Atomic Blonde” or KGB knew everything

Oh, Lord Almighty! This movie is A CRAP! User “dintjommi” from IMDb said everything I have in my mind while watching the movie right now in the background. The movie is THAT sort of bad I’m playing it in the background.

There is no story, no characters and not much action. I like the fight scenes, but they are only 2-3 minutes. I guess this is what the audience wants, people posing with a gun in 1 hand and a cigarette between their bruised lips. Also a bit of lesbian action and some casual ice baths for the hardened super agent.

Exactly! No story whatsoever. The only storyline you can expect from this movie – smoking cigarettes and stylish scenes in a manner of “New Order” music. Nothing else.

Theron’s acting is good, screenplay is weak with full of “cliche” moments we had seen in movies with such titles 10 years ago. Writer had to work harder in it. -1! In general, the movies has full of “professional” actors, you know, James McAvoyEddie MarsanJohn GoodmanToby JonesSofia Boutella, even Til Schweiger, etc., but in front of poor screenplay writing – it can be useless. 

Wardrobe specialist hired to wear Theron did a pretty good job, the specialist who organized all these lights in her hotel room, in club, bar, and the mysterious streets of East Berlin, all are good, even fight scenes are incredible – but screenplay? It ruins everything build upon it. Weak fundament, and how well looking building you have – it can be useless.

I agree with “bowiekid“, he says: “Charlize Theron is stunning and has talent, but not even she could save the mess of a script.” Another great headline from “dmanchon“, “A two hour long tobacco commercial“! 😂 And this one from the same reviewer”: “the dialogues feels out of place, trying to be smart but sounding hollow and superficial, bringing you out of the movie“. So true! I mean “trying to be smart but sounding hollow…”

This reviewer is literally a brilliant sort of!!! Read this when he says about smoking in the movie! (Reminded me of Constantin with K.Reeves.) “Smoke: They should allow smoking in theaters. At the movie ending I was craving for a smoke, and you know what? I don’t smoke!!” 😂😂

Next one from “bradenton“, says “That is 115 minutes of my life I will never be able to get back. I would rather clean my bathroom then watch that movie again. The one good thing I can say about at least I didn’t fall asleep. I should have brought some dental floss so there would have been a little action during the movie that was interesting.”

P.S. То есть, это кино не заслуживает вашего внимания полностью. Но есть обратная сторона медали, и та сторона более чем заслуживает: любое плохое кино, даже если вы полностью расстроены итогом, почитайте отзывы! Лучшее занятие чем какое-либо самое смешное ТВ-шоу. Я например от отзывов о “Atomic Blonde” смеялся долго и громко!

 

Brie

brie

Друзья, вы наверное представляете, сколько у меня новостей накопилось за прошедшие… Сколько уже прошло дней со дня предыдущей публикации? 😅

brie

Мы со Светик попробовали сыр “Brie”, но нашего, российского производства. Само название сыра происходит от одноименной местности во Франции. Привожу цитату из ресурса Wikipedia:

Бри всегда был сыром королей. Бланка Наваррская, графиня Шампанская, имела обыкновение посылать бри в качестве дара королю Филиппу Августу, который приходил от него в восторг. С наступлением Рождества придворные дамы всегда с нетерпением ждали в качестве подарка от Шарля Орлеанского свежего сыра бри. Большими любителями бри были королева Марго и Генрих IV.

Так-то друзья, “сыр королей”! В самой Франции я еще не побывал, но у меня есть знакомый оттуда, зовут его Adrian.

adrian

Далее другая новость. Со вчерашнего дня, Светик официально “internet famous”! Я уже использую те GIF-ki вместо emoticons “😂”, “🤔”, “😩” и “☺️”! Светик это, ясное дело, только раздражает. 😅

UPDATE: Светик уже сидит в самолёте с рейсом “Якутск-СПб”. 😋

 

What’s going on in my life? Part II

Семья

Мин эбээм этэринэн, “аҕыйах тыл минньигэс, элбэх тыл сымсах”, ол иһин кылгастык мин олохпор туох уларыйыылар буолбуттарын билиһиннэрэргэ санаа киирбитэ ыраатта, ону бу күннүкпэр сахалыы-махалыы суруйарга сананным.

Бу 5 мүнүүтэ эрэ аннараа өттүгэр, омук тылын үөрэтэ олорон, “тоҕо мин сахалыы суруйбатаҕым ыраатта?” диэн ыйытык үөскээтэ, тутатына санааларбын суруйан саҕалыым дуу.

Дьон бары да билэллэринэн, дьиэ кэргэнии “тутуу” — олох сүрүнэ.  Онон, мантан иннэ мин оло5ум “биһиги” диэн буолан эрэригэр олус диэн үөрэбин. Олох күнтэн-күн аайы саҥаны, кэрэни арыйара тохтооботун, мин тус бэйэм онтон үөрэнэргэ бэлэммин, бириэмэ сүүрээнин кытта тэҥҥэ тутуһан, чугас киhичээммин үөрдэрим — улаатан эрэ истин! 💓💓💓 (Кини миигин үөрдэрэ эмиэ.) ☺️

Экономика

Покупка квартиры. Цена вопроса: 4,000,000 рублей. 4,000,000 рублей делим на 61 = $65,000! Срочно нужно покупать квартиру. Хочется конечно работать в иностранной валюте, чтобы быстрее заработать нужную сумму. Есть только один проверенный веками метод: ум. Для начала — прочесть книгу “Economics by “group of authours!”

Корейский язык

Поражен насколько корейский рынок зашёл высоко. Если отличного качества свитер можно купить за 250 рублей, а это всего-то $4, потенциал продажи корейских товаров в другие регионы Земли — огромный!

Сложнейшая часть, but possible indeed — be fluent in the language. Потренировать нужное произношение можно, как один из методов, читая субтитры вместе с актерами. (Список корейских фильмов с субтитрами в YouTube.) У актёров, как правило, прекрасное произношение. В моём случае, учить корейский через английский — ни лучшая в мире стратегия, но учебники потрясные!

Работа

Журнал “ИЛИН” даёшь в Интернете!? Я как бы начал читать одну книгу по языку программирования “Haskell”, и зачем я это делаю? С математикой у меня со школы “разногласия”, но меня этот известный факт биографии почему-то не остановил взять в руки ссылку “Write Yourself a Scheme in 48 Hours!” (Книга доступна в WikiSource.) Посмотрим, насколько далёко я зайду.

Мне очень хочется создать приложения под устройство Apple, например, для нашего журнала “ИЛИН”. Должно быть “создать приложение” не из области rocket science. Также, читать “A Grammar of Modern English Usage” хотя бы по странице в день. В лучшем случае, учить по 10 слов корейского языка, также в день. Один день, столько вложено в это слово, “a day”.

P.S. Мы со Светик планируем свадьбу. Excited!